135:De Spaanse Furie (De Spoanse Feure)

Dee van 2 oktauber 1572 ?

Of dee van 4 novémber 1575 ?

Ik kreig e poar doage geleije en bladsje n in men pole da ba “’t Léste Nifs “ stak (“Het Laatste Nieuws “ in ’t ABN) . Da bladsje n ieët "Xtra –Magazine". Oep bladzaide 49 stoong er en artikeltsje n auver en tentoeënstéleeng dee van den 10de n oktauber tot de 14de n désémber zal duirgon oep de Laendkomanderai “Alden Biesen” in Bilzen. Ba da d artikeltsje stoong er oek e fotauke van e schilderaike ( 8 oep 11 cm !) gebesteld duir Hans Bol ( 1534-1593) oit de kolekse van “Hof van Busleyden” in Méchele.

Aungder da fotauke van da schilderaike sto t de volgenden tékst:”De Spaanse Furie in Mechelen (2 oktober 1572) van Hans Bol, 1590. Collectie Hof van Busleyden, Mechelen.”

‘K ém da schilderaike n is goo bekeike n en wa s zag mai lodereg oeëg ? Wél, oep den achtergraungd van da f vrieëselek taferieël werin da t de Spanjorde mane, vraawe n en keengdere kapot moake , sto d as ge de Méchelére mut geloeëve den taure van Seengt Rombauts. Mor bezee t da na j is goo ! Da d is ni den taure van Méchele. Da d is de Katedroal van Aentwaerepe voleges mai. As ekik gelaik ém --- én de kaens is groeët---dan zeeng w’eer ni de Spoanse Feure van Méchele , mor dee van Aentwaerepe e poar joar loater. Oem zjust te zén oep de 4de novémber van ’t joar 1575.

Na mute weite da t de Méchelére n ieël fieër éme n oitgebazoind da t da schilderaike, da z’ en tadsje geleije oangekocht éme, na j aindelek “ trug tois” is. ’t Is wel zoeë da t dieë schilder in Méchele gebaure n is, mor da wilt nog ni s zége da t da schilderaike n oek mé t de Méchelse Spoanse Feure te moake n ei .

As ge taid ét dan mut is nor da keungstwaerekske gon zeeng. Et ang d in de “Zoal van de Spoanse Feure” .Ge komt er terécht van 10 tot 17 eure n én den inkom is verneetstieëndoeëd. As ’t meivalt kun de doar oek nor den baijord lestere van ’t taureke van Busleyden.

Wa t deingt de? Ei t den deize gelaik of ni ?

Oe koméntoar kun d'eeraungder kwait !